40. 奶酪陷阱（3）

假期很快就过去了。

在这个假期里，高艺珍也没有闲着，任务二是完成了，可任务一还完全没有着落。虽然男主不出来，可她也要为以后的攻略做准备不是？

挣钱是必要的，但她没有像剧中女主那样到处做兼职。

比起对自己的未来毫无头绪的女主，高艺珍很清楚自己的定位。

按照她自己的想法，当然是继续当医生。

但任务的意图很明显，剧情发展都围绕着经营学科，她不留在这里还怎么攻略男主？尤其……经营学科和医科大可完全是两码事，她要怎么解释自己突然暴涨的医学天分？

所以，还是老老实实的呆着比较好。

大二这学期还没开始放假的时候，她就在网上找了一个翻译网站，做了一段时间的笔译，积攒了不少的信用积分，放假之后，经过考核，成为了该网站正式的‘涉外非专业翻译’。

所谓的非专业翻译，就是说有一定的语言实力，但是不具有资格证书的翻译群。

他们大多因为各种各样的缘故掌握了两到三门语言，但因某方面的不足而考不到等级证书……而高艺珍则是因为，她没有那么多的时间等待。

譬如她的母语汉语，和上个世界学医时为了翻阅原文医学大部头而特意学习的德语，这些都是需要一级一级往上考的，根本不可能直接去考六级以上的专业语言等级证书。

英语六级证书原主倒是考出来了，可问题是这年头有几个大学生不会英语？她也就能在口语上占点便宜……虽然原主高中时代还学过一点西班牙语，可也就会几句日常问话的程度。

而且，虽然非专业翻译的工资要比专业翻译少一多半，但在业务能力差不多的前提下，反倒比专业翻译更加吃香。

大企业的单子很少放到外面，毕竟他们的员工本身素质能力就比较强，不是稀缺的小语种，根本不用到外面找人做，就算找，也不会在乎那点钱。

但中小企业就不同了。

高艺珍有实力，不过资历浅一些，几次涉外翻译做下来，倒是收到了几个中型企业的青睐，接到了毕业之后可以直接过去面试的邀约。

不过，这些她都没理会。

她的目标只有一个：泰兰集团。

这段期间，唯一令她欣喜地，是她偶然的接到了一个泰兰集团的单子。

这个单子是德语翻译，德语虽然不算小语种，但世界流通性并不高，韩国学德语的专门翻译其实并不多，而这张单子的专业性较强，生僻字较多，很是棘手，几经周转，最后被她收入囊中。

真是盼什么来什么。

虽然只是一次笔译，但她总算是勉强跟剧情的主线有了交集——刘正可是泰兰集团总裁的独生子——谁也不能保证，日后泰兰集团不会再有需要她这种德语翻译的时候啊！

在这种剧情都没有展开的时候，就能和攻略对象的大背景搭上一点关系，已经是非常不错的际遇了！

好的开始，是成功的一半。

除开这个意外收获之外，她这段期间辛辛苦苦的也得到了足够的金钱回报，丰厚的报酬足以抵过高父半年的薪资。

她平日里出门并没有隐瞒家人，不过他们也只以为她是外出打工，也从不问她挣了多少钱。而且因为期末后到手的全额奖学金本就包括了学费在内，不用负担高昂的学费，高父很是大方的提高了家里平日的生活费额度，高母的笑容也多了很多，不再为了几百块韩元的菜钱斤斤计较。

所以，人终究还是要有钱的。

有钱，就像是有了脊梁骨，有了抬头挺胸的底气。

那些视金钱如粪土的人，不过是没有吃过三餐不继的苦头，没有尝过衣不蔽体的滋味罢了。

**

“喔妈，我回来了！”

输入密码打开自家的大门，换上拖鞋，高艺珍高喊一声。

“哦~马上就开饭了，你休息一下就出来端菜吧！”

她闻言走进房间，将手上的礼品袋放进了屋里，将一头清汤挂面的长发扎起马尾，换了身家常衣服就去厨房帮忙。

今天的菜色很不错，有鱼有肉，虽然只是常见的海鱼和比较便宜的五花肉，也算难得了。

等到高父下班回来，高艺珍跑去敲弟弟的房门：“俊英啊，吃饭了。”

“来了！”

高俊英应了一声。

透过房门隐约能听见细微的说话声，应该是在弟弟在玩游戏。

她摇摇头离开。

墨墨文学【mmwx.cc】第一时间更新《[快穿韩剧]炮灰大作战》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！